Fujitsu U810 Manuel d'utilisateur

Guide d’utilisationDécouvrez comment utiliser votre ordinateur portable Fujitsu LifeBook U810

10 Options de mémoire de masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Caractéristiques techniques . . . . . . . . .

100 - Dépannage*Échec de la mémoire RAM système au décalage : nnnnLa mémoire du système a échoué au décalage nnnn du bloc 64k à partir duquel l’erreur

101 - Restaurer vos logiciels préinstallésRestaurer vos logiciels préinstallésLe disque de pilotes et de restauration d’applications (PRA) contient de

102 - Restaurer vos logiciels préinstallés4 Dans la liste, cochez tous les composants que vous voulez installer. Si vous voulez installer tous les com

103 - Restaurer vos logiciels préinstallésChangement de la priorité d’amorçageAvant de restaurer une image, vous devez tout d’abord vérifier si votre

104 - Restaurer vos logiciels préinstallésRestauration du système d’exploitation Windows VistaLe disque d’utilitaires et de restauration contient quat

105 - Restaurer vos logiciels préinstallésExécution de la fonctionnalité Restauration et Utilitaires à partir du disque dur1 Avec le curseur, allez en

106 - Restaurer vos logiciels préinstallésLorsque vous avez changé la priorité d’amorçage, vous pouvez restaurer une image de sauvegarde pendant l’amo

107 - Restaurer vos logiciels préinstallés• L’utilitaire Créer des partitions vous permet de créer une nouvelle partition D: ou de modifier la taille

108 Chapitre 5 EntretienEntretien de votre ordinateur portable LifeBookSi vous prenez soin de votre ordinateur portable LifeBook Fujitsu,

109 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBook• Votre ordinateur portable LifeBook est durable, mais c’est un appareil électronique sensible. T

11 Dépannage de la carte réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBookNettoyage de votre ordinateur portable LifeBook• Débranchez toujours la prise électrique (tirez l

111 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBookDésinfection des ordinateurs LifeBookNettoyez la surface de l’ordinateur à l’aide d’un tissu doux

112 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBook• Lorsque vous partez en voyage, apportez toujours avec vous le CD de remise en état du système f

113 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBookBatteriesEntretien de vos batteries• Manipulez toujours les batteries avec soin.• Ne court-circui

114 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBookEntretien de votre lecteur multimédiaEntretien de votre lecteur multimédia (DVD/CD/CD-R)Si un lec

115 - Entretien de votre ordinateur portable LifeBook• Évitez d’utiliser ou de ranger le lecteur dans un endroit humide ou poussiéreux.• Évitez d’util

116 Chapitre 6 Spécifications techniquesSpécifications techniques du systèmeCette partie présente les spécifications techniques du matéri

117 - Spécifications techniques du systèmeMicroprocesseurProcesseur Intel® A110 (consulter l’étiquette de configuration afin de déterminer la vitesse

118 - Spécifications techniques du systèmeMémoire vive vidéoIntel® 945GU Express avec concentrateur contrôleur d’E/S Intel® ICH7U. Jusqu’à 224 Mo de m

119 - Spécifications techniques du systèmePuce Trusted Platform Module (TPM)Le LifeBook U810 est pourvu d’une puce Trusted Platform Module (TPM), inst

12 PréfaceÀ propos de ce guideL’ordinateur portable LifeBook U810* de la société Fujitsu Computer Systems est un ordinateur polyvalent et ultra

120 - Spécifications techniques du systèmeSur le duplicateur de ports en option :• Connecteur D-SUB 15 broches pour moniteur VGA externe• Quatre conne

121 - Spécifications techniques du systèmeDimensions et poidsDimensions généralesEnviron 6,73 po (larg.) x 6,06 po (prof.) x 1,04 po/1,26 po (haut.) (

122 - Spécifications techniques du systèmeLogiciels préinstallésSelon votre système d’exploitation préinstallé, votre ordinateur est livré avec des lo

123 - Spécifications techniques du systèmeAdobe Acrobat ReaderAdobe Acrobat Reader vous permet de visualiser, de naviguer et d’imprimer des fichiers «

124 - Spécifications techniques du systèmeMicrosoft Works avec Microsoft Office Famille et Étudiant 2007, version d’essai (Windows Vista Édition Famil

125 GlossaireACLAffichage à cristaux liquides. Type d’écran produisant des images par contrôle de l’orientation de cristaux dans un liquide cri

126 - GlossaireLes quatre numéros dans une adresse IP sont utilisés de différentes façons pour identifier un réseau particulier et un serveur hôte. Tr

127 - GlossaireAuthentification ouverteMéthode d’authentification établie dans la norme 802.11 selon laquelle un client sans fil n’est pas authentifié

128 - Glossairec.c.Courant continu. Courant qui ne fluctue pas périodiquement dans le temps.CD-ROMDisque compact à mémoire morte. Forme de stockage de

129 - GlossaireCRTAbréviation de « Cathode Ray Tube » : tube à rayons cathodiques. Moniteur dont l’affichage est assuré par un faisceau de particules

13 - À propos de ce guideCoordonnées pour contacter FujitsuService et assistancePlusieurs façons s’offrent à vous pour contacter l’équipe de service e

130 - GlossaireDMIAbréviation de « Desktop Management Interface » (interface de gestion du mode bureau). Norme qui permet aux applications de gestion

131 - GlossaireFCCAbréviation de « Federal Communication Commission » : Commission fédérale des communications (organisation gouvernementale américain

132 - GlossaireInfrastructureNom d’une configuration de réseau local (LAN) sans fil. Ce type de communication utilise un point d’accès. Il existe égal

133 - GlossaireMégahertz1 000 000 cycles par seconde.MémoireDépôt de données et d’applications auquel l’unité centrale de votre ordinateur portable Li

134 - GlossaireModule RAM ou module de mémoire viveCarte de circuit imprimé avec mémoire et circuit associé qui permet à l’utilisateur d’ajouter de la

135 - GlossairePériphériqueÉquipement qui effectue une fonction spécifique associée à un ordinateur mais qui ne fait pas partie de cet ordinateur. Exe

136 - GlossairePPPoESigle de « Point to Point Protocol over Ethernet ». Protocole Ethernet faisant appel au protocole point à point (PPP) et utilisé p

137 - GlossaireROMAbréviation de « Read Only Memory » : Mémoire en lecture seule, ou mémoire morte Type de mémoire où les données sont stockées par tr

138 - GlossaireTFTAbréviation de « Thin Film Transistor ». Technologie d’écrans plats qui utilise une mince matrice de transistors pour commander indi

139 - GlossaireWLANAbréviation de « Wireless Local Area Network ». Interconnexion sans fil d’ordinateurs et de périphériques dans un emplacement géogr

14 - À propos de ce guide• Conditions dans lesquelles le problème est survenu• Texte des messages d’erreur reçus• Types de périphériques connectés, si

140 - Renseignements concernant la réglementationRenseignements concernant la réglementationAvisLes changements ou modifications qui ne sont pas expre

141 Annexe A : Guide d’utilisation de la carte de réseau local sans filRenseignements sur la réglementation de la FCCVeuillez prendre note des

142 par le fabricant. Il incombe à l’utilisateur de remédier aux interférences causées par une telle modification, substitution ou connexion non autor

143 études laissent entendre que des effets biologiques sont possibles, mais ces conclusions n’ont pas été confirmées par des recherches supplémentair

144 Avant d’utiliser une carte réseau sans fil optionnelleAvant d’utiliser une carte réseau sans fil optionnelleCe guide explique comment installer et

145 Avant d’utiliser une carte réseau sans fil optionnelleModes de réseau sans fil compatibles avec cette carteMode Ad hocLe mode Ad hoc désigne une t

146 Avant d’utiliser une carte réseau sans fil optionnelleMode point d’accès (Infrastructure)Le mode Infrastructure désigne une topologie de réseau sa

147 Avant d’utiliser une carte réseau sans fil optionnelleManipulation de la carte réseau sans filLa carte réseau local sans fil est un dispositif pou

148 Avant d’utiliser une carte réseau sans fil optionnelleDésactivation avec l’interrupteur de carte réseau sans filDésactivation par l’icône dans la

149 Configuration de la carte réseau sans filConfiguration de la carte réseau sans filLa carte réseau sans fil en option peut être configurée pour éta

15 Chapitre 1 Présentation de votre ordinateur LifeBookAperçu généralCette section décrit les composants de votre ordinateur portable Fuj

150 Configuration de la carte réseau sans filConfiguration du réseau local sans fil avec Windows XPProcédure1 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sél

151 Dépannage de la carte réseau sans filDépannage de la carte réseau sans filDépannageLe tableau ci-dessous présente les causes possibles et les mesu

152 Dépannage de la carte réseau sans filRéseau indisponible connexion(suite)L’ordinateur à connecter est éteint.Vérifiez si l’ordinateur est allumé.I

153 Spécifications de la carte réseau sans filSpécifications de la carte réseau sans filSpécifications*« Type Wi-Fi » Indique que le test d’interconne

154 Utilisation de BluetoothUtilisation de BluetoothLe module Bluetooth intégré (EYTF3CSFT) est un composant offert en option pour les ordinateurs por

155 Utilisation de BluetoothÉnoncé de la FCC relatif à l’exposition aux rayonnementsCet équipement respecte les normes de la FCC relatives à l’exposit

156 Annexe B : Capteur d’empreintes digitalesPrésentation du capteur d’empreintes digitalesVotre système est doté d’un dispositif de reconnaiss

157 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesAprès avoir « inscrit » – ou enregistré – votre empreinte digitale, il vous suffit de glisser le b

158 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesInstallation de l’application OmniPassPour installer OmniPass, vous devez aller dans le dossier «

159 - Présentation du capteur d’empreintes digitales2 Double-cliquez sur Ajouter ou supprimer des Programmes.3 Sélectionnez OmniPass, puis cliquez sur

16 - Emplacement des commandes et des connecteursEmplacement des commandes et des connecteursLes interfaces de connecteurs et de périphériques sur le

160 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesdepuis un ordinateur sur lequel le compte Omnipass n’existe pas, il devra saisir ses informations

161 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesEnregistrement d’une empreinte digitaleL’enregistrement d’une empreinte digitale augmentera la séc

162 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesUtilisation d’OmniPassVous pouvez maintenant commencer à utiliser OmniPass. Son utilisation réguli

163 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesMémorisation d’un mot de passeOmniPass peut mémoriser toute application, toute interface graphique

164 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesLa deuxième option est moins sécuritaire : Entrer automatiquement sur ce site protégé par mot de p

165 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesConnexion à Windows avec un capteur d’empreintes digitalesLorsque vous vous connectez à Windows à

166 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesLes deux cases à cocher dans Gérer les mots de passe déterminent si OmniPass vous invite à vous au

167 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesPour définir l’identité par défaut, mettez en surbrillance l’identité souhaitée puis cliquez sur [

168 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesVous pouvez importer et exporter des utilisateurs dans et hors d’OmniPass à l’aide du Centre de co

169 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesCes références sont celles qu’il fallait soumettre lorsque le profil d’utilisateur a été exporté.

17 - Emplacement des commandes et des connecteursRéseau local (Disponible uniquement avec l’utilisation d’un duplicateur de ports optionnel ou d’un câ

170 - Présentation du capteur d’empreintes digitales• Ouvrez le Panneau de configuration Windows (accessible à partir du bouton Démarrer –> Paramèt

171 - Présentation du capteur d’empreintes digitalespériphérique d’authentification et authentifiez-vous dans OmniPass. Sélectionnez le périphérique d

172 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesOptions de sécurité, puis double-cliquez sur Accès réseau : Modèle de partage et de sécurité pour

173 IndexAÀ propos de ce guide 12Adaptateur auto/avion 54, 55Alimentationadaptateur auto/avion 54adaptateur secteur 54gestion 64mise hors tensi

174 Capteur d’empreintes digitales 19, 156barre d’outils d’authentification OmniPass 162connexion à un site mémorisé 164désinstallation d’OmniPass 158

175 cliquer à droite 45double-cliquer 46étalonnage 47glisser 46utilisation 44Enregistrement 62Entretien de votre lecteur multimédia 114Étiquette de co

176 Prise de réseau local 82Procédure d’amorçage 57RRedémarrage 66Réglage du volume 17, 24, 48Renseignements sur la réglementation 140Réseau local 17R

18 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 2. Ordinateur LifeBook U810 en mode portableÉcranTableau de voyants d’étatClavierMicrophone i

19 - Emplacement des commandes et des connecteursDessus de l’ordinateur (mode portable)Voici une courte description des composants se trouvant sur le

Informations sur les droits d’auteurs et les marques commercialesLa société Fujitsu Computer Systems a fait tous les efforts possibles pour vér

20 - Emplacement des commandes et des connecteursTableau de voyants d’étatLe tableau de voyants d’état contient des symboles correspondant à divers co

21 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 3. Ordinateur LifeBook U810 en mode tabletteCapteurd’empreintesBoutonCtrl-Alt-SupprBouton gau

22 - Emplacement des commandes et des connecteursHaut-parleurLe haut-parleur intégré permet une écoute en mode mono.Bouton d’orientation de l’écranLor

23 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 4. Côté gauche de l’ordinateur LifeBookComposants sur le côté gauche de l’ordinateurVoici une

24 - Emplacement des commandes et des connecteursFente de carte Secure Digital (SD)La fente de carte Secure Digital (SD) permet d’introduire une carte

25 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 5. Côté droit de l’ordinateur LifeBookComposants sur le côté droit de l’ordinateurVoici une c

26 - Emplacement des commandes et des connecteursGrilles de ventilationLes grilles de ventilation aident à refroidir votre système et à éviter qu’il n

27 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 6. Dessous de l’ordinateur portable LifeBookComposants sous l’ordinateurVoici une courte desc

28 - Emplacement des commandes et des connecteursLoquet de la batterieLe loquet sert à maintenir la batterie à l’intérieur de son compartiment.Grilles

29 - Tableau de voyants d’étatFigure 7. Tableau de voyants d’étatTableau de voyants d’étatLe tableau de voyants d’état contient des symboles correspo

© Copyright 2007 Fujitsu Computer Systems Corporation. Tous droits réservés.Aucune partie de cette publication ne peut être copiée, reproduite ou trad

30 - Tableau de voyants d’étatVoyant de charge/entrée c.c.• Orange continu : L’adaptateur secteur et la batterie sont disponibles, et l’ordinateur est

31 - Tableau de voyants d’étatVoyant d’accès au disque durLe voyant d’accès au disque dur s’allume en vert lorsque le disque dur interne est en cours

32 - ÉcranFigure 8. Ouverture de l’écranÉcranVotre ordinateur portable LifeBook U810 est doté d’un écran ACL rétroéclairé vous permettant de mieux vo

33 - ÉcranUtilisation du système comme une tabletteSi vous souhaitez utiliser le système comme une tablette, effectuez les étapes suivantes.1 Soulevez

34 - ÉcranRéglage de la luminosité de l’écranLorsque vous avez allumé votre ordinateur, vous pouvez régler la luminosité de l’écran à un niveau de vis

35 - ÉcranWindows Vista : Pour régler la luminosité en vous servant du menu Fujitsu, cliquez sur l’icône Menu Fujitsu de la zone de notification dans

36 - ÉcranL’utilitaire Fujitsu Zoom affiche une icône en forme de loupe dans la zone de notification Windows, à droite de la barre de tâches Windows.

37 - Manipuler le systèmeManipuler le systèmeVotre ordinateur portable LifeBook U810 est conçu pour être tenu en main, pour être posé sur une surface

38 - Manipuler le systèmeOrientation verticale : Si vous désirez utiliser votre LifeBook en configuration tablette avec une orientation verticale, vou

39 - ClavierClavierFigure 15. ClavierUtilisation du clavierVotre ordinateur portable Fujitsu LifeBook est doté d’un clavier à 56 touches. Ce clavier

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESPour fonctionner, cet appareil nécessite un adaptateur secteur. Utilisez uniquement un adaptateur de classe 2 pour éq

40 - ClavierTouches de curseurLes touches de curseur sont les quatre touches fléchées qui peuvent être utilisées conjointement avec la touche [Fn] pou

41 - Utilisation des boutons de curseurUtilisation des boutons de curseurFigure 16. Boutons de curseurLes boutons situés dans la partie supérieure de

42 - Utilisation des boutons de curseurCliquerCliquer signifie enfoncer et relâcher un bouton. Pour cliquer à gauche, placez le curseur sur l’élément

43 - Utilisation des boutons de curseurGlisserGlisser signifie enfoncer le bouton gauche, sans le relâcher, en déplaçant la commande de curseur. Pour

44 - Utilisation de l’écran tactileParamétrage des boutons de curseurLe panneau de configuration Windows vous permet de personnaliser vos boutons de c

45 - Utilisation de l’écran tactileCliquer sur l’écran tactilePour cliquer du gauche, touchez l’objet que vous voulez sélectionner, puis soulevez immé

46 - Utilisation de l’écran tactileDouble-cliquerPour double-cliquer, toucher l’élément deux fois, puis retirez immédiatement le bout du stylet.Figure

47 - Utilisation de l’écran tactileÉtalonnage de l’écran tactilePour assurer une correspondance précise entre le curseur et le stylet, vous devez exéc

48 - Réglage du volumeRéglage du volumeVotre ordinateur LifeBook Fujitsu est doté de plusieurs commandes de volume fonctionnant en interaction.Réglage

49 - Boutons d’application/PC Tablette du LifeBookFigure 26. Boutons d’application/PC Tablette du LifeBook U810Boutons d’application/PC Tablette du

Recyclage de la batterieAvec le temps, l’autonomie des batteries qui alimentent votre ordinateur portable finira par diminuer ; c’est un phénomène nat

50 - Boutons d’application/PC Tablette du LifeBookBouton 1 : Voyants du clavier/application AChaque fois que vous apuyez sur le bouton 1, les voyants

51 - Boutons d’application/PC Tablette du LifeBookBouton 2 : Clavier à l’écran/application BChaque fois que vous apuyez sur le bouton 2, le clavier à

52 - Boutons d’application/PC Tablette du LifeBookLorsque vous appuyez sur la touche [Rotation d’écran / Changement d’affichage], l’orientation de l’é

53 - Boutons d’application/PC Tablette du LifeBookWindows Vista :1 Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur l’icône Paramètres des boutons

54 Chapitre 2 Première mise en marche de votre ordinateur portable LifeBookSources d’alimentationVotre ordinateur portable LifeBook Fujit

55 - Sources d’alimentationPasser d’une alimentation sur adaptateur secteur ou auto/avion à une alimentation sur batterie1 Assurez-vous qu’au moins un

56 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBookDémarrage de votre ordinateur portable LifeBookMise sous tensionBouton d’alimentation/veille/repri

57 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBookProcédure d’amorçageLa procédure de démarrage de l’ordinateur invoque une procédure d’amorçage, la

58 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBookUtilitaire de configuration du BIOSL’utilitaire de configuration du BIOS est un programme qui défi

59 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBookLorsque vous cliquez sur l’un des choix du menu, le système affiche les renseignements demandés ou

Table des matièresPréfaceÀ propos de ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Convention

60 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBook1 Premièrement, vous devrez lire et accepter les contrats de licence d’utilisation.2 Vous serez in

61 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBookPremier démarrage de Windows XPEnregistrement de Windows XP chez MicrosoftPour profiter au maximum

62 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBookEnregistrement de votre ordinateur LifeBook chez FujitsuPour vous enregistrer en ligne, vous devez

63 - Démarrage de votre ordinateur portable LifeBook Utilitaire de mise à jour des pilotes Fujitsu Driver Update Votre système dispose d’un outil prat

64 - Gestion de l’alimentationGestion de l’alimentationVotre portable LifeBook possède plusieurs dispositifs permettant d’économiser l’énergie de la b

65 - Gestion de l’alimentationMode veille (sommeil)Lorsque le mode veille (sommeil) est activé, Windows conserve le contenu de votre mémoire de systèm

66 - Gestion de l’alimentationMode veille prolongée (enregistrement sur le disque)La fonction veille prolongée du mode alimentation/veille/repise enre

67 - Gestion de l’alimentationMise hors tensionAvant de mettre l’ordinateur hors tension, assurez-vous que le voyant d’accès au disque dur/lecteur opt

68 Chapitre 3 Options installables par l’utilisateurBatterie au lithiumVotre ordinateur portable LifeBook possède une batterie au lithium

69 - Batterie au lithiumProcédure de recharge des batteriesPour connaître le niveau de charge de votre batterie principale au lithium, vérifiez le voy

7 Manipuler le système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Utilisation avec configuration d’ordina

70 - Batterie au lithiumBatterie faibleLorsque la batterie est faible, le système affiche un avis de batterie faible. Si vous ne prêtez pas attention

71 - Batterie au lithiumBatterie court-circuitéeLe tableau de voyants d’état comprend un voyant de charge indiquant le niveau de charge disponible de

72 - Batterie au lithiumFigure 28. Retrait de la batterie2 Suivez les étapes 3 à 6 de la section « Remplacement hors tension ».Loquet de dégagement d

73 - Cartes Secure Digital (SD)Figure 29. Installer une carte Secure DigitalCartes Secure Digital (SD)Votre ordinateur portable LifeBook peut accueil

74 - Cartes Secure Digital (SD)Insérer une carte SDLes cartes SD sont insérées dans la fente pour carte SD. Pour installer une carte SD, exécutez les

75 - Cartes Compact Flash (CF)Cartes Compact Flash (CF)Votre ordinateur portable Fujitsu LifeBook prend en charge les cartes Compact Flash (CF), lesqu

76 - Cartes Compact Flash (CF)Insérer une carte Compact FlashLes cartes Compact Flash sont insérées dans la fente de carte Compact Flash. Pour insérer

77 - Cartes Compact Flash (CF)2 Insérez un ongle dans la rainure de la carte Compact Flash et sortez la carte de la fente.SI LA BOÎTE DE DIALOGUE INDI

78 - Ports de périphériquesPorts de périphériquesVotre ordinateur portable LifeBook Fujitsu et le duplicateur de port optionnel sont équipés de plusie

79 - Ports de périphériques2 Alignez le connecteur avec l’ouverture du port.3 Poussez le connecteur dans le port jusqu’à ce qu’il y soit logé..POUR QU

8 Démarrage du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Premier démarrage de Windows Vista . . . . .

80 - Ports de périphériquesPrise d’écouteursLa prise d’écouteurs permet de connecter des écouteurs ou des haut-parleurs externes amplifiés. Vos écoute

81 - Ports de périphériques2 Alignez le câble du périphérique de vidéo externe avec l’adaptateur de câble. Serrez les deux vis de fixation situées de

82 - Ports de périphériquesConnexion d’un périphérique vidéo externe au duplicateur de ports optionnel1 Si vous le connectez directement au duplicateu

83 - Ports de périphériquesConnexion directe à la carte de réseau interne1 Si vous le connectez directement au système, installez d’abord l’adaptateur

84 Chapitre 4 Dépannage de votre LifeBookDépannageIl est possible que vous rencontriez parfois des problèmes simples de configuration ou

85 - Dépannage7 Si le problème n’a pas été résolu, consultez le tableau de dépannage suivant pour obtenir des renseignements plus détaillés concernant

86 - DépannageProblèmes spécifiquesUtilisation du tableau de dépannageLorsque vous éprouvez des problèmes avec votre ordinateur portable LifeBook, ess

87 - DépannageProblème Cause possible Solutions possiblesProblèmes audioAucun son ne sort du haut-parleur incorporé.Le volume est réglé à un niveau tr

88 - DépannageL’ordinateur portable LifeBook ne reconnaît pas les disques optiques.(suite)Le DVD/CD-RW/CD-ROM est sale ou défectueux.Essuyez le disque

89 - DépannageVous avez installé un clavier ou une souris externe et il/elle ne semble pas fonctionner.(suite)Votre système d’exploitation n’utilise p

9 Prise de réseau local (RJ-45) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Connecteur pour duplicateur de ports. . . .

90 - DépannageVous avez installé un périphérique USB. Votre ordinateur portable LifeBook ne reconnaît pas le périphérique, ou ce dernier ne semble pas

91 - DépannageVotre ordinateur portable LifeBook s’éteint tout seul.Les paramètres de gestion de la consommation d’énergie sont réglés à des temporisa

92 - DépannageLa batterie semble se décharger trop rapidement.(suite)Vous utilisez une application qui consomme beaucoup d’énergie car elle sollicite

93 - DépannageLe système se met en marche et alimente l’écran d’information, mais n’est pas en mesure de charger le système d’exploitation.Les paramèt

94 - DépannageL’ordinateur portable s’est mis en marche en émettant une série de tonalités et votre écran est vide.L’auto-test de démarrage (POST) a d

95 - DépannageVous avez connecté un moniteur externe et il n’affiche aucune information.(suite)Votre moniteur externe n’est pas bien installé.Réinstal

96 - DépannageMessages de l’auto-test de mise sous tensionVoici une liste alphabétique des messages d’erreur et d’état que le BIOS Phoenix et/ou votre

97 - Dépannage*Échec du disque fixe n (où n=1 à 4)Le disque fixe ne fonctionne pas ou n’est pas bien configuré. Cela pourrait signifier que le type de

98 - Dépannage*Touche bloquéeLe BIOS a découvert une touche bloquée et affiche le code de balayage pour la touche bloquée. Vous pourriez avoir besoin

99 - Dépannage*Amorçage précédent incomplet – Configuration par défaut utiliséeL’auto-test de mise sous tension précédent n’a pas été complété avec su