Fujitsu RX600 Manuel d'utilisateur

Operating Manual - EnglishPRIMERGY RX600 S6 Server Operating ManualJuly 2011

Operating Manual RX600 S6Contents8.3 Opening/Closing the server . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1258.3.1 Opening the server .

100 Operating Manual RX600 S6CSS componentsIf you want to remove an HDD/SSD module during operation, proceed as follows:Ê If you want to remove an HDD

RX600 S6 Operating Manual 101CSS components8.1.4 Hot-plug expansion cardsV CAUTION!● The actions described in this section may only be performed by pe

102 Operating Manual RX600 S6CSS componentsFigure 22: PCI slots with and without hot-plug functionality I Only slots 6 and 7 are hot-plug slots. These

RX600 S6 Operating Manual 103CSS components8.1.4.1 Identifying the defective CSS componentÊ Open the server (see "Opening/Closing the server"

104 Operating Manual RX600 S6CSS componentsÊ Open the expansion card lock by lifting it up (2).The expansion card is now mechanically unlocked.Ê Hold

RX600 S6 Operating Manual 105CSS componentsRemoving engaging hooksFigure 25: Removing engaging hooks from the removal toolÊ Push the green engaging ho

106 Operating Manual RX600 S6CSS components8.1.4.3 Removing a dummy moduleIf a slot does not contain an expansion card, it is occupied by a dummy modu

RX600 S6 Operating Manual 107CSS componentsÊ Take the retaining plate out and put it aside.I Keep the retaining plate for future use.Ê Push the engagi

108 Operating Manual RX600 S6CSS componentsOperating the expansion cardÊ Insert the expansion card fastened to the removal tool in the PCI slot.Ê Clos

RX600 S6 Operating Manual 109CSS components8.1.5 Hot-plug memory boards V CAUTION!● The actions described in this section may only be performed by per

RX600 S6 Operating Manual 111 PrefaceThe scalable PRIMERGY RX600 S6 server is an Intel-based rack server for critical company scenarios, e.g. as datab

110 Operating Manual RX600 S6CSS components8.1.5.1 Identifying the defective memoryThe faulty memory module can be identified from the corresponding D

RX600 S6 Operating Manual 111CSS components8.1.5.2 Removing the memory board in questionFigure 29: Example: Removing memory boardÊ Unlock the memory b

112 Operating Manual RX600 S6CSS components● If a memory module is installed and you pull the lever strongly outwards, the memory module pops up. Doin

RX600 S6 Operating Manual 113CSS components8.1.5.4 Installing a new memory moduleV CAUTION!Observe the safety information concerning memory modules in

114 Operating Manual RX600 S6CSS componentsÊ Carefully press the memory board into its slot (see figure 33 on page 114). Ê Press both handles downward

RX600 S6 Operating Manual 115CSS componentsÊ Press the ATTN button.Ê Wait until the ATTN LED is turned off.Ê Close the server as described in "Cl

116 Operating Manual RX600 S6CSS components8.2 Non-hot-plug componentsV CAUTION!● The actions described in this section may only be performed by perso

RX600 S6 Operating Manual 117CSS components8.2.1 Identifying the defective CSS componentÊ Open the server (see "Opening/Closing the server"

118 Operating Manual RX600 S6CSS components8.2.2.2 Installing a non-hot-plug expansion cardFigure 34: Inserting the new expansion card Ê Open the expa

RX600 S6 Operating Manual 119CSS components8.2.3 Replacing SFP+ transceiver modulesFor Fiber Channel over Ethernet (FCoE) configurations, the ethernet

12 Operating Manual RX600 S6Preface1.2 Documentation overviewMore information on your PRIMERGY RX600 S6 can be found in the following documents:– &quo

120 Operating Manual RX600 S6CSS componentsFigure 36: Unlatching the locking bailÊ Carefully unlatch and fold down the locking bail on the SFP+ transc

RX600 S6 Operating Manual 121CSS componentsÊ Reattach the protective optical port plug to the transceiver optical bores.I Place the removed SFP+ trans

122 Operating Manual RX600 S6CSS componentsFigure 39: Unlatching the locking bailÊ Carefully unlatch and fold down the locking bail on the SFP+ transc

RX600 S6 Operating Manual 123CSS componentsFigure 41: Latching the locking bailÊ Carefully fold up and latch the locking bail.Figure 42: Attaching the

124 Operating Manual RX600 S6CSS componentsÊ If the SFP+ transceiver module is not immediately connected to an LC connector, attach the protective opt

RX600 S6 Operating Manual 125CSS components8.3 Opening/Closing the serverV CAUTION!The actions described in this section may only be performed by pers

126 Operating Manual RX600 S6CSS componentsFigure 44: Opening the serverÊ Loosen the safety screw (see circle in figure above) and put it on a safe pl

RX600 S6 Operating Manual 127CSS components8.3.2 Closing the serverV CAUTION!The housing cover must be replaced as soon as possible for purposes of co

128 Operating Manual RX600 S6CSS components

RX600 S6 Operating Manual 1299 Appendix: server specificationThis section explains the specifications for the server. The specifications for this serv

RX600 S6 Operating Manual 13PrefaceI PRIMERGY manuals are available in PDF format on the ServerView Suite DVD 2. The ServerView Suite DVD 2 is part of

130 Operating Manual RX600 S6Appendix: server specificationInterfacesOnboard or integrated controllersSlotsUSB connectors 6 x USB 2.0 (3x front, 2x r

RX600 S6 Operating Manual 131Appendix: server specificationDrive baysGeneral system informationOperating PanelDimensions / WeightHDD/SSD bay configura

132 Operating Manual RX600 S6Appendix: server specificationDimensions (Base unit specific)EnvironmentalRack mounting kit Rack mounting kit as optionR

RX600 S6 Operating Manual 133Appendix: server specificationElectrical valuesPower supply configuration Up to 4 hot-plug power suppliesBase unit equip

134 Operating Manual RX600 S6Appendix: server specification

14 Operating Manual RX600 S6Preface1.3 FeaturesCustomer Self Service (CSS)The PRIMERGY Customer Self Service (CSS) concept enables you to identify and

RX600 S6 Operating Manual 15PrefaceSystem boardThe features of the system board are described in the "System Board D3141 for PRIMERGY RX600 S6 Te

16 Operating Manual RX600 S6PrefaceThe accessible drives/components integrated in these locations cannot be replaced during operation.Power supplyThe

RX600 S6 Operating Manual 17PrefaceASR&R (Automatic Server Reconfiguration and Restart) restarts the system in the event of an error and automatic

18 Operating Manual RX600 S6PrefaceiRMC S2 with integrated management LAN connectorI The features of the iRMC S2 Advanced Video Redirection and Remote

RX600 S6 Operating Manual 19PrefaceServer managementServer management is implemented using the ServerView Operations Manager supplied and the PDA (Pre

Copyright and TrademarksComments… Suggestions… Corrections…The User Documentation Department would like toknow your opinion of this manual. Your feedb

20 Operating Manual RX600 S6PrefaceServerView Installation ManagerYou can configure the PRIMERGY server quickly and precisely with the ServerView Inst

RX600 S6 Operating Manual 21PrefaceServerView Remote ManagementServerView Remote Management is the remote management solution from Fujitsu for PRIMERG

22 Operating Manual RX600 S6Preface1.4 Notational conventionsThe following notational conventions are used in this manual:1.5 Technical dataElectrical

RX600 S6 Operating Manual 23PrefaceCompliance with regulations and standardsProduct safety and ergonomicsIEC 60950-1/2 / EN 60950-1/2, UL/CSA 60950-1/

24 Operating Manual RX600 S6PrefaceDimensions / Weight Ventilation clearanceAt least 200 mm on the front and rear.Ambient conditionsCondensation durin

RX600 S6 Operating Manual 252 Overview of the installation stepsThis chapter contains an overview of the steps necessary to install your server. Links

26 Operating Manual RX600 S6Overview of the installation stepsConfiguration information can also be found in section "Configuring the server and

RX600 S6 Operating Manual 273 Important informationIn this chapter you will find essential information regarding safety when working on your server.3.

28 Operating Manual RX600 S6Important informationBefore starting upV CAUTION!● During installation and before operating the device, observe the instru

RX600 S6 Operating Manual 29Important informationV CAUTION!● Ensure that the power sockets on the device and the properly grounded power outlets are f

RX600 S6 Operating ManualBefore reading this manualFor your safetyThis manual contains important information for safely and correctly using this produ

30 Operating Manual RX600 S6Important informationV CAUTION!● Proper operation of the system (in accordance with IEC 60950-1/2 resp. EN 60950-1/2) is o

RX600 S6 Operating Manual 31Important informationV CAUTION!● Install the screw removed during installation/detaching Internal Options in former device

32 Operating Manual RX600 S6Important informationWorking with CDs/DVDs/BDs and optical drivesWhen working with devices with optical drives, these inst

RX600 S6 Operating Manual 33Important information● Do not contaminate the CD/DVD/BD surface with fingerprints, oil, dust, etc. If dirty, clean with a

34 Operating Manual RX600 S6Important informationModules with Electrostatic-Sensitive DevicesModules with electrostatic-sensitive devices are identifi

RX600 S6 Operating Manual 35Important informationOther important information:● During cleaning, observe the instructions in section "Cleaning the

36 Operating Manual RX600 S6Important information3.4 FCC Class A Compliance StatementIf there is an FCC statement on the device, it applies to the pro

RX600 S6 Operating Manual 37Important information3.5 Transporting the serverV CAUTION!Only transport the server in its original packaging or in packag

38 Operating Manual RX600 S6Important information3.6 Notes on installing the server in the rackV CAUTION!● For safety reasons, at least two people are

RX600 S6 Operating Manual 39Important information3.7 Environmental protectionEnvironmentally-friendly product design and developmentThis product has b

Operating Manual RX600 S6These uses include control of nuclear reactions in nuclear power plants, automatic airplane flight control, air traffic contr

40 Operating Manual RX600 S6Important informationLabels on plastic casing partsPlease avoid sticking your own labels on plastic parts wherever possibl

RX600 S6 Operating Manual 414 Hardware installationV CAUTION!● Follow the safety instructions in the chapter "Important information" on page

42 Operating Manual RX600 S6Hardware installation4.1 Unpacking the serverV CAUTION!Follow the safety instructions in "Important information"

RX600 S6 Operating Manual 43Hardware installation4.2 Rack installation/removal of serverV CAUTION!● Please observe the safety information and notes on

44 Operating Manual RX600 S6Hardware installationI For PRIMECENTER Racks and DataCenter Racks:The mounting of the rails in the different racks is desc

RX600 S6 Operating Manual 45Hardware installationFigure 2: Mechanical requirements735 - 770 mm100 mm+/- 1,6mm

46 Operating Manual RX600 S6Hardware installation– You must ensure that the safety mechanisms on the server, e.g. stoppers or retaining systems, are f

RX600 S6 Operating Manual 47Hardware installation4.3 Connecting devices to the serverThe connectors for external devices are on the front and rear of

48 Operating Manual RX600 S6Hardware installationThe standard connectors on the rear are marked with symbols, and one is color-coded:Figure 4: Connect

RX600 S6 Operating Manual 49Hardware installation4.4 Connecting the server to the mainsV CAUTION!The server is automatically set to a mains voltage in

RX600 S6 Operating ManualOnly for the Japanese market:I Although described in this manual, some sections do not apply to the Japanese market. These op

50 Operating Manual RX600 S6Hardware installationInstallation requirements for AC non redundant configurations For systems not requiring AC redundancy

RX600 S6 Operating Manual 51Hardware installationAC source related power supply configuration and system load limitsThe system configuration and load

52 Operating Manual RX600 S6Hardware installationInstallation in 3rd party racks without main connection according to IEC309 or outside of racksI 1. T

RX600 S6 Operating Manual 53Hardware installationFigure 5: Installing a protective earth conductorÊ Loosen the first nut and remove it (1).Ê Plug the

54 Operating Manual RX600 S6Hardware installation4.4.2 Connecting the power cordÊ Connect the power cord to the server power supply unit.Ê Connect the

RX600 S6 Operating Manual 55Hardware installation4.5 Notes on connecting/disconnecting cablesV CAUTION!Always read the documentation supplied with the

56 Operating Manual RX600 S6Hardware installation

RX600 S6 Operating Manual 575 Starting up and operationV CAUTION!Follow the safety instructions in chapter "Important information" on page 2

58 Operating Manual RX600 S6Starting up and operationThe white numbers in figure 7 show the HDD/SSD slot assignment.Figure 8: Front - detailed view: c

RX600 S6 Operating Manual 59Starting up and operation5.1.1.1 Control elementsID ID buttonID LED lights up (blue) on the front and on the rear of the s

Operating Manual RX600 S6

60 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation5.1.1.2 Indicators on the control panelID ID indicator (blue)Lights up blue when the system has b

RX600 S6 Operating Manual 61Starting up and operation5.1.1.3 Indicators on the accessible drives/componentsOptical drive activity indicatorLights up g

62 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation5.1.1.4 Indicators on the hot-plug HDD/SSD modulesFigure 9: Indicators on a hot-plug HDD/SSDmodul

RX600 S6 Operating Manual 63Starting up and operation5.1.2 Rear of server5.1.2.1 Global Error indicator and CSS indicatorFigure 10: Global Error indic

64 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation2 Global Error indicator (orange)– Lights up orange if a prefailure event has been detected that

RX600 S6 Operating Manual 65Starting up and operation5.1.2.2 ID indicator and buttonFigure 11: ID indicator1 ID indicator (blue)Lights up blue when th

66 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation5.1.2.3 Indicators on the connector panel (LAN indicators)Figure 12: LAN indicators1 LAN speed (s

RX600 S6 Operating Manual 67Starting up and operation5.1.2.4 Indicators on the hot-plug power supply unitsFigure 13: Indicators on the power supply un

68 Operating Manual RX600 S6Starting up and operationIn normal server operation, LED 1 and 3 light up permanently, LED 2 does not light up. As soon as

RX600 S6 Operating Manual 69Starting up and operation5.2 Switching the server on and offV CAUTION!● If nothing appears on the screen but flickering st

RX600 S6 Operating ManualContents1 Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.1 Concept and

70 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation– System already installed:Ê Press the On/Off button (see figure 8 on page 58).The server is swit

RX600 S6 Operating Manual 71Starting up and operationV CAUTION! There is a risk that data may be lost.– iRMC S2iRMC S2 offers various options for swit

72 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation5.3 Configuring the serverThis section contains information about configuring the server and inst

RX600 S6 Operating Manual 73Starting up and operation5.3.2 Configuring the server and installing the operating system with the ServerView Installation

74 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation5.3.3 Configuring the server and installing the operating system without the ServerView Installat

RX600 S6 Operating Manual 75Starting up and operation5.4 Cleaning the serverV CAUTION!Switch the server off and disconnect the power plugs from the pr

76 Operating Manual RX600 S6Starting up and operation

RX600 S6 Operating Manual 776 Property and data protection6.1 Mechanical access protectionThe lockable rack door protects the server against unauthori

78 Operating Manual RX600 S6Property and data protection

RX600 S6 Operating Manual 797 Troubleshooting and tips V CAUTION!Follow the safety instructions in the "Safety notes and regulations" manual

Operating Manual RX600 S6Contents4.5 Notes on connecting/disconnecting cables . . . . . . . . . . 555 Starting up and operation . . . . .

80 Operating Manual RX600 S6Troubleshooting and tips7.3 Screen remains blankMonitor is switched offÊ Switch on your monitor.Screen has gone blankÊ Pre

RX600 S6 Operating Manual 81Troubleshooting and tips7.4 Flickering stripes on monitor screenV CAUTION!Switch off the server immediately. Risk of damag

82 Operating Manual RX600 S6Troubleshooting and tips7.6 Incorrect date and timeÊ Set the date and time in the operating system or in the BIOS Setup un

RX600 S6 Operating Manual 83Troubleshooting and tips7.9 Error message on screenThe meaning of the error message is explained in the documentation for

84 Operating Manual RX600 S6Troubleshooting and tips

RX600 S6 Operating Manual 858 CSS componentsThis chapter describes how to handle CSS components and how to identify defective CSS components and repla

86 Operating Manual RX600 S6CSS components● Hot-plug components– Hot-plug power supply units (see page 87)– Hot-plug fans (see page 91)– Hot-plug HDD/

RX600 S6 Operating Manual 87CSS components8.1 Hot-plug componentsThis section describes how to handle hot-plug components and how to modify your serve

88 Operating Manual RX600 S6CSS components8.1.1.1 Replacing a hot-plug power supply unitFigure 14: Unlocking and removing the power supply unit V CAUT

RX600 S6 Operating Manual 89CSS componentsÊ Slide the new power supply unit into the empty slot until it clicks into place.I Make sure that the new po

RX600 S6 Operating ManualContents7.6 Incorrect date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827.7 Drives reported as &

90 Operating Manual RX600 S6CSS componentsÊ Thread the cable through the cable clamp (see figure 6 on page 54).Ê Pull the cable clamp tight to secure

RX600 S6 Operating Manual 91CSS components8.1.2 Hot-plug fansThe server comes with eight hot-plug fans. Each fan is mounted in a fan module that is ac

92 Operating Manual RX600 S6CSS components8.1.2.1 Replacing a defective fanFigure 17: Unlocking a fan module and removing itÊ Press the two green hand

RX600 S6 Operating Manual 93CSS components8.1.2.2 Adding new fans Ê Open the server (see "Opening/Closing the server" on page 125).Ê Insert

94 Operating Manual RX600 S6CSS components8.1.3 Hot-plug HDD/SSD modulesThe hard disk drives or solid state disks which can be ordered for the PRIMERG

RX600 S6 Operating Manual 95CSS components● Use the device on a shock and vibration free surface. ● Do not use the unit in extremely hot or cold locat

96 Operating Manual RX600 S6CSS components● Always set the HDD/SSD module down carefully, with the large surface facing downwards to prevent it from t

RX600 S6 Operating Manual 97CSS components8.1.3.2 Removing/installing the dummy moduleFree slots are provided with dummy modules. Remove the dummy mod

98 Operating Manual RX600 S6CSS components8.1.3.3 Installing the HDD/SSD moduleFigure 20: Unlocking the 2.5-inch HDD/SSD moduleÊ Release the locking m

RX600 S6 Operating Manual 99CSS componentsFigure 21: Installing the 2.5-inch HDD/SSD moduleÊ Carefully push the HDD/SSD module into the empty slot (1)